«بيست سال پيش، اگر مي‌خواستيد بدانيد جايگاه نظريه‌ی ادبي كجاست، من مي‌گفتم "نشانه‌شناسي" و براي شناخت پيوندهاي بين نظريه‌ي ادبي و نشانه‌شناسي، جستجوي نشانه‌هاي كالر بهترين انتخاب بود. اما آيا امروزه نيز بهترين انتخاب است؟ پاسخ همان است. كالر در هر فصل درباب مسائل و موضوعات اصلي علوم انساني، مروري اجمالي، نقد، پرسش‌ها و راه حل‌هايي را ارائه كرده است. اين كتاب همان اهميت و تيزبيني گذشته‌ها را دارا است. علاوه بر اين، با توجه به گرايش ميان رشته‌اي اين اثر، نظريه‌ي ادبي خود به وسيله‌اي متداول براي تحليل فرهنگي در اين كتاب تبديل مي‌شود.»
ميكی بال، استاد نظريه ادبي،
دانشگاه آمستردام
از جمله یادداشت های نوشته شده درباره این اثر عبارتند از:
بررسی در جستچوی نشانه ها، علیرضا فلسفی
در جستجوی نشانه ها: نشانه شناسی، ادبیات، واسازی
The pursuit of signs : semiotics, literature, deconstruction, 2002
نوشته: جاناتان کالر (Culler, Jonathan D)
برگردان: لیلا صادقی، تینا امراللهی
ناشر: علم (1388)
شماره شابک: 978-964-224-103-3
-------------