از غلط های نحوی معذورم

از غلط های نحوی معذورم (مجموعه شعر- داستان)

نوشته: لیلا صادقی

ناشر: ثالث  1389 (1390)

شماره نشر: 88325376

شماره شابک: ‭978-964-380-738-2

----------------

این اثر در هر دو ژانر شعر و داستان و در عین حال در ژانری جداگانه به نام شعر-داستان قابل طبقه بندی است که دارای دو چهره است. چهره اول آن، جلد چپ کتاب است به نام “زندگی پر است از غلط‌های نحوی” که شامل چهل قطعه شعر است. چهره دوم آن، جلد راست کتاب است به نام از غلط‌های نحوی معذورم که شامل یک داستان در چهل قطعه به صورت پاورقی است.

ساختار این اثر از چهل تکه داستان و شعر تشکیل شده است که هر تکه داستان در یک شب روایت می‌شود و با قطعه شعری که به داستان ارجاع می‌دهد، ارتباط بینامتنی دارد که باعث گستردگی خوانش اثر می‌شود.

هر قطعه شعر با یک قطعه داستان در ارتباط است. داستان روایت دو شهر به نام‌های خورشید و ماه است. این دو گانگی در تمام اجزای کتاب دیده می‌شود، از جمله: طرح روی جلد (زن/مرد)، ژانر اثر (شعر/داستان)، نام شهرها (خورشید/ماه)، دو گونه زن (زن مدرن/زن کلاسیک) و دو نوع روایت (خرد/کلان). روایت خرد، در داستان در چهل شب بیان می‌شود که یادآور داستان‌های هزار و یک شب است، با این تفاوت که این بار به جای شهرزاد، لیلای قصه گو به روایت داستان می‌پردازد و هر تکه داستانی که لیلا روایت می‌کند، با شعرها که نمایانگر چهل شب هستند، مرتبط هستند. لیلا همانند شهرزاد برای اینکه از مرگ نجات پیدا کند، یک داستان را در چهل تکه روایت می‌کند و سعی دارد مخاطب را به اندازه چهل شب همراه خود نگه دارد و درواقع او سعی دارد برای چهل شب زنده بماند، که به گونه‌ای چله نشینی راوی با مخاطب محسوب می‌شود.
زبان داستان، زبانی کهن و روایت آن، روایتی اسطوره‌ای است از دو شهر خورشید و ماه. این اثر از دو طرف شروع می‌شود، شعرها از سمت چپ کتاب شروع می‌شوند و قطعات داستانی از سمت راست کتاب که به صورت موازی از دو جهت متفاوت، این دو ژانر یکدیگر را تکمیل می‌کنند. از آنجایی که شهر خورشید (داستان) از سمت راست شروع می‌شود و شهر ماه (شعر) از سمت چپ، کتاب در یک چرخش فلکی روایت کلان را شکل می‌دهد و خوانشی که از سطح صرفن شعرها یا داستان‌ها فراتر می‌رود، با توجه به ساختار اثر شکل می‌گیرد.

از جمله یادداشت های نوشته شده درباره این اثر عبارتند از:

درهم ریختگی زبان و زبان اعتراض، آزاده دواچی

تلفیق مضمون در حکایتی نو، سهراب رحیمی

بسط حاصل از وحدت و پراکندگی، امیر قاضی پور

شعر با شعار فرق دارد، حسین ایمانیان

شعر و داستان دیالکتیکی، حامد داراب

مکمل این نوشتار جایی درون خودش بیرون پرید، مسعود آهنگری

آینه ای در برابر آینه ات، حمید امیدی

بریده باد هر دو دست ابولهب که نه من، حمید امیدی

آفتاب گردانی که دو پهلو ایستاد (خوانش شعر شب سی و دوم)، فرشید حاجی زاده

حوالی زندگی شخصی این روزها، رضا امیرزاده

 

گفت و گوها درباره این کتاب:

اعتماد

 

این کتاب در نسخه اینترنتی قابل دانلود است

 

 

 

 

 

این مطلب را به اشتراک بگذارید

 

دیدگاه‌ها  

 
0 #5 امیرحسین پاریزی 1395-10-17 09:11
هزاااااران درود
نقل قول کردن
 
 
0 #4 بهنام بهفروز 1391-05-14 18:37
خانم صادقی چهار دیواری ذهن من پر است از مجهولات زندگی و مطالعات زیاد و خشن اما گرم. اگه اغراق نکرده باشم به جرات میگم ای کاش شاگرد شما بودم تا 24 ساعت گفته ها و تالیفات شما منو وصل میکرد به یک دنیای روحانی ناشناخته. بازم میگم. دمتون گرم.
بهنام بهفروز
مدرس دانشگاه
نقل قول کردن
 
 
0 #3 ل.ص. 1391-05-09 13:45
متاسفم که ذهن من شما را به سرمای چهاردیواری سفر می دهد....
نقل قول کردن
 
 
+1 #2 fikhl fitv,c 1391-05-07 17:25
سلام خانم صادقی من سربازی بودم اما امروز 7/5 تونستم کتابتونو تموم کنم. آخرش من از دست ذهن شما به یک چهار دیواری سرد و تنها پناه میبرم. دمتون گرم.
نقل قول کردن
 
 
+1 #1 محمدباقر عسکرپور 1391-03-16 11:52
خانم صادقی تبریک عرض می کنم بابتِ "از غلط های نحوی معذورم" و
تولدِ دوباره ی وبسایت.
سلام...
نقل قول کردن
 

نوشتن دیدگاه


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

نام:

ایمیل:

«از غلط های نحوی معذورم»، لیلا صادقی

مجموعه شعر - داستان

قابل دانلود